Kolnoa 2018

Od 13. do 18. februára 2018 sa v bratislavskom kine Lumière a v košickom kine Úsmev   uskutoční  5. ročník festivalu izraelského filmu KolNoa. Organizátorom podujatia je Veľvyslanectvo Štátu Izrael na Slovensku v spolupráci s Rakúskym kultúrnym fórom, kinom Lumière, kinom Úsmev Košice a mediálnymi partnermi Denníkom N a agentúrou SITA. 

Otváracím filmom jubilejného 5. Ročníka festivalu je strhujúca dráma Príbeh o láske a temnote. Hlavnú úlohu v ňom stvárnila najznámejšia izraelská herečka – oscarová Natalie Portman, ktorá ho zároveň režírovala a produkovala. Sfilmovaný príbeh vychádza z knižných spomienok oceňovaného izraelského spisovateľa Amosa Oza, ktorý poznajú aj slovenskí čitatelia vďaka českému prekladu. Amos Oz sa v ňom vracia do svojho detstva v Jeruzaleme do obdobia pred založením Štátu Izrael. Natalie Portman vo filme stvárňuje jeho večne zasnívanú matku Faniu. V silnom autobiografickom príbehu sa majstrovsky spájajú tragické momenty z detstva Amosa Oza a jeho autentické svedectvo prelomového obdobia – dramatického vzniku súčasného židovského štátu pred 70 rokmi.

Aj ďalší film je založený na silnom príbehu. Dráma Svedectvo vychádza zo skutočných udalostí, ktoré sa odohrali na sklonku druhej svetovej vony v rakúskej dedinke Rechnitz. Tam sa  uskutočnil masaker 200 židov vykonávajúcich nútené práce, pričom vrahovia neboli nikdy potrestaní. Príbeh sa dočkal svojho literárneho spracovania držiteľkou Nobelovej ceny za literatúru Elfriede Jellinek i javiskovej podoby na doskách Slovenského národného divadla.  Komediálny žáner na festivale reprezentuje film Ženská galéria z prostredia ortodoxnej komunity. Romanticky ladená dráma Svadobná bábika je hereckým koncertom už aj na Slovensku známej mladej  izraelskej herečky Moran Rosenblatt (Jablká z púšte), ktorá vo filme stvárňuje ženu s ľahkým mentálnym postihnutím pracujúcu v továrni na toaletný papier. Netradičný pohľad do arabskej subkultúry a jej ženského sveta prinesie film Lejla, Nur a Salma, ktorý mal slovenskú festivalovú premiéru na uplynulom ročníku Park Film Festu v Trenčianskych Tepliciach pod anglickým názvom In Between. Thriller Betlehem prináša jedinečný pohľad so fascinujúceho zákulisia izraleskej tajnej služby. Surový portrét hlavných postáv – dôstojníka a informátora ukazuje neriešiteľné morálne dilemy, ktorým čelia.

Celkovo čaká slovenských divákov desať filmových projekcií šiestich filmov, z toho päť filmov absolvuje slovenskú festivalovú premiéru. Všetky filmy budú premietnuté s anglickými i slovenskými titulkami.

FB EVENT

Gallery

More info

A Tale of Love and Darkness

Sipur Al Ahava Ve'chošech; Natalie Portman, 2015, OV (heb.) + AT + eST | Festival izraelských filmov; Natalie Portman, 2015, versions: OR

The story is based on the memories of Israeli writer Amos Oz, growing up in Jerusalem before the establishment of the State of Israel, and of his parents – his academic father Arieh and his dreamy, imaginative mother Fania. In a powerful autobiographical story, the tragic moments of Amos Oz' childhood entwine with his authentic testimony of the dramatic establishemnt of the Jewish state. Show more

2D OR 12
More info

The Women's Balcony

Ismach Chatani; Emil Ben-Shimon, 2016, OV (heb.) + AT + eST | Festival izraelských filmov; Emil Ben-Shimon, 2016, versions: OR

When the women’s balcony in an Orthodox synagogue collapses, leaving the rabbi’s wife in a coma and the rabbi in shock, the congregation falls into crisis. Charismatic young Rabbi David appears to be a savior after the accident, but slowly starts pushing his fundamentalist ways and tries to take control. This tests the women’s friendships and creates a rift between the community’s women and men. Show more

2D OR 12
More info

In Between

Bar Bahar; Maysaloun Hamoud, 2016, OV (heb., arab.) + AT + eST; Maysaloun Hamoud, 2016, versions: OR , SS

Meet Layla, Nour, and Salma, three Israeli Arabic women sharing an apartment in Tel Aviv, caught between their traditional culture and big city lifestyle that seems obvious to many: the freedom to work, study, get in trouble, love and have fun. Show more

2D OR SS 15
More info

The Testament

Ha-Edut; Amichai Greenberg, 2017, OV (rôzne) + AT + eST | Festival izraelského filmu; Amichai Greenberg, 2017, versions: OR

Yoel is a meticulous historian leading a significant debate against holocaust deniers. His current project is convincing the Austrian government to admit that a massacre of 200 Jewish forced laborers took place in the small village of Lensdorf during the waning days of the war. In the course of his painstaking investigations, which turn up evidence of a systematic cover-up, Yoel accidentally stumples upon a startling find: the face of his mother flashes up in a restricted file, attached to a different name. Secretly pursuing this lead, he discovers that his mother is not the woman she’s always claimed to be, and probably was not even born as Jewish... Show more

2D OR 15
More info

Wedding Doll

Chatuna Me-Nejar; Nitzan Gilady, 2015, OV (heb.) + AT + eST | Festival izraelského filmu; Nitzan Gilady, 2015, versions: OR

Hagit, a young woman with mild mental deficiency, works in a toilet paper factory. She lives with her mother Sarah, a divorcée who gave up on her life for her daughter. Hagit strives for independence and Sarah is torn between her desire to protect her, and her own will to live. When a relationship develops between Hagit and the son of the factory owner, she hides it from her mother. The announcement of the closing of the factory shakes Hagit and Sarah's life and jeopardizes Hagit's love story. Show more

2D OR 12
More info

Betlehem

Betlehem; Yuval Adler, 2013, OV (heb., arab.) + AT + eST | Festival izraelského filmu; Yuval Adler, 2013, versions: OR

The story of the complex relationship between an Israeli Secret Service officer and his teenage Palestinian informant. Shuttling back and forth between conflicting points of view, the film is a raw portrayal of characters torn apart by competing loyalties and impossible moral dilemmas, giving an unparalleled glimpse into the dark and fascinating world of Secret Intelligence Service. Show more

2D OR 15