Ukrainian Cinema Week 2023
On the occasion of the Ukrainian Culture Month in Slovakia, a film showcase titled Ukrainian Cinema Week will take place in early September in two Slovak cities. It will offer a selection of films primarily focusing on the Russia-Ukraine conflict, many of which have received awards at international festivals. The event in Bratislava will occur from September 3rd to 6th in the cinema hall of the Slovak National Gallery, as well as in the alternative space of the Lumière Cinema during its reconstruction. Following the Bratislava segment, the showcase will continue from September 7th to 10th at the Úsmev Cinema in Košice.
During the Bratislava segment of the showcase, there will also be a panel discussion on the topic of collaboration in the film industry between Ukraine and Slovakia. "Ukrainian Cinema Week is an important platform for presenting contemporary Ukrainian cinematography," says Rastislav Steranka, the director of the National Cinematographic Center. "The date August 24th is the Ukrainian national holiday – Independence Day. On this occasion, several events will take place in Slovakia as part of the Ukrainian Culture Month, drawing attention to Ukraine, a cultural landscape whose cinema belongs to the cultivated European sphere and is acclaimed at film festivals worldwide."
Ukrainian Film Week is organized by the Ukrainian State Film Agency and the Ministry of Culture of the Slovak Republic in collaboration with the Slovak Film Institute.
Mesto Popasna sa nachádza v Luhansku v regióne Donbas. Väčšina obyvateľov opustila Popasnu v reakcii na nepretržité boje, ktoré stále ohrozujú túto oblasť. Napriek týmto neľahkým podmienkam sa časť miestnych obyvateľov rozhodla ostať a usiluje sa pokračovať v bežnom živote. Každý deň miestne deti dochádzajú do školy, ktorá aj napriek ostreľovaniu a bombardovaniu ostala ako tak v celku. Streetartový umelec Seth sa spojil s miestnymi deťmi, aby spoločne vytvorili veľkolepú nástennú fresku na budove zničenej školy. Deti cez maľbu a kresbu vyjadrujú svoj osobitý pohľad na svet, svoje nádeje a sny. Ich tvorba symbolizuje odolnosť a odhodlanie žiť uprostred náročných životných podmienok. -- Мистецтво відродження – документальний фільм Венсана Лефевра про французького вуличного художника Сета Глоуппейнтера, що малює на Донбасі, та показує, як вуличне мистецтво може прийти на допомогу постраждалим від війни мешканцям міста. Show more
Dej filmu Čerkasy sa odohráva vo februári roku 2014. Hlavnými hrdinami sú obyčajní dedinskí chlapci Lev a Myško, ktorí sa z vôle osudu ocitli na službe na mínolovke Vojenkých námorných síl Ukrajiny Čerkasy. Plavidlo kotví neďaleko Krymského polostrova spolu s ďalšími ukrajinskými loďami v prístave pri jazere Donuzlav. Po udalostiach na Majdane Nezhalezhnosti (v prek. na Námesti Nezávislosti) je plavidlo Čerkasy zablokované z dôvodu potopenia iných lodí. Naše lode sa jedna po druhej presúvajú na stranu nepriateľa, okrem lode Čerkasy. Celá posádka bráni svoju česť, bráni svoju vlasť pred nepriateľom, ktorý začal okupovať našu krajinu. -- Український драматичний трилер заснований на реальних подіях, що розкриває історію мінного тральщика «Черкаси» під час початку анексії українського Криму Росією. Події беруть початок взимку 2014 року. Корабель ВМС України Черкаси знаходиться в порту кримського озера під час подій на Майдані. У той час, коли екіпаж проходить планові військові навчання, президент Янукович тікає з України і починається окупація Кримського півострова. Корабель повертається на базу, але порт вже втрачено. Черкаси, разом з іншими кораблями українського флоту, заблокований в озері - шлях до моря перекритий затопленими судами. Українські кораблі здаються один за одним, тільки екіпаж Черкас пручається і продовжує боротьбу з ворогом… Show more
Dokumentárny film režiséra Ľubomíra Levického rozpráva o jedinečnej záchrannej operácií s dronmi, ktorú realizovali ukrajinskí vojaci 93. brigády počas krutých bojov pri Iziume v lete 2022. Vo filme sa objavia skutoční účastníci udalostí - zachránení ľudia, ktorí súhlasili s účasťou vo filme a vypovedali svoj príbeh aby sa celý svet dozvedel o hrdinstve ukrajinských ozbrojených síl. -- Документальний фільм режисера Любомира Левицького розповідає про унікальну рятувальну операцію дронами, яку провели українські військові 93-ї бригади "Холодний Яр" під час жорстоких боїв під Ізюмом влітку 2022. В картині знялися реальні учасники подій – врятовані люди погодилися взяти участь та пережити той жах знову, аби весь світ дізнався про неймовірний подвиг ЗСУ, та щоб у такий спосіб подякувати їм за життя. Кадри, зняті дронами під час операції, Любомиру передали військові 93-ї бригади "Холодний Яр". Тридцять хвилин такої напруги закарбуються в пам'яті на все життя. Режисерові вдалось поєднати документалістику з неймовірно цікавим художнім підходом до розповіді цієї історії. Show more
Pomalý život v prímorskom mestečku je narušený miestnym škandálom okolo nedávno zosnulého muža. Len jeho manželka a najbližší priateľ vedia, kde je pochovaný, a odmietajú miesto jeho odpočinku prezradiť ostatným, zdanlivo v súlade s jeho poslednou vôľou. Každá postava hľadá odpovede na svoje vlastné otázky, ale hľadajú len navonok, pátrajú medzi sebou navzájom a ich snahy sú márne. Niečo sa nezadržateľne blíži. -- Домогосподарка Лінда втратила будь-яку надію та віру у своє щастя. Вона з кожним днем все гостріше відчуває віддалення свого чоловіка. Він став зовсім чужим для неї. І ось одного разу з нею відбувається дещо неймовірне: вона починає прокидатися в дні тижня, які не йдуть один за одним, як завжди, а рухаються в хаотичному порядку. Прокинувшись в один з таких днів, вона дізнається від шерифа міста жахливу новину — її чоловіка більше немає, він загинув в автокатастрофі. Пригнічена горем Лінда не знаходить собі місця. Але прокинувшись наступного дня, вона зустрічає свого чоловіка цілим і неушкодженим... Show more
Prihlás sa do nášho newslettra a budeme ti zasielať novinky priamo na e-mail.
Všeobecne záväzné podmienky nákupu a rezervácie vstupeniek prostredníctvom internetu, platné na prevádzkach prevádzkovateľa Slovenský filmový ústav.
Všeobecné záväzné podmienky vymedzujú práva predávajúceho (prevádzkovateľ) a kupujúceho (zákazník) a platia iba pri kúpe a rezervácie vstupeniek cez internet.
REZERVÁCIA VSTUPENIEK
Zákazník berie na vedomie, že rezervácia je nezáväzná a v prípade, že si vstupenky nevyzdvihne v stanovenom čase pred začatím predstavenia, prevádzkovateľ môže vstupenky uvoľniť k ďalšiemu predaju bez ďalšieho oznámenia zákazníkovi. Stanovený čas exspirácie rezervácie je oznámený zákazníkovi ihneď po ukončení rezervácie v rezervačnom systéme a zároveň zaslaný e-mailom, pokiaľ bol e-mail správne zadaný. Vstupenky si zákazník môže vyzdvihnúť len v pokladni a to oznámením variabilného čísla rezervácie alebo svojich kontaktných údajov zadaných pri rezervácii. Zákazník môže byť vyzvaný k predloženiu svojich identifikačných dokladov personálom prevádzkovateľa za účelom kontroly.
Zákazník berie na vedomie, že súčasne si môže rezervovať vstupenky len na 1 predstavenie. Rezervovať vstupenky na ďalšie predstavenia môže až po ukončení rezervácie, ktorú predtým začal. Pokiaľ zákazník nedodrží tieto pokyny, prevádzkovateľ neručí za to jeho rezerváciu, napriek tomu, že zákazník obdrží email o potvrdení rezervácie. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zrušenie takejto rezervácie a to bez oznámenia zákazníkovi.
Zákazník berie na vedomie a bezvýhradne súhlasí, že ním zadané kontaktné údaje môžu byť zaznamenané v systéme za účelom neskoršieho kontaktovania prevádzkovateľom alebo jeho pracovníkmi. Zákazník súčasne berie na vedomie a súhlasí, že v prípade opakovanej neprebratej a neodvolanej rezervácie, mu môže byť budúca rezervácia zablokovaná. Rezerváciu je možné odvolať osobne, telefonicky alebo kliknutím na odkaz v potvrdení rezervácie.
KÚPA VSTUPENIEK
Vzmysle ust. § 7 ods. 6 písm. k) zákona č. 102/2014 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho, nemôže spotrebiteľ odstúpiť od zmluvy, predmetom ktorej je poskytnutie služieb súvisiacich s činnosťami v rámci voľného času a podľa ktorej sa predávajúci zaväzuje poskytnúť tieto služby v dohodnutom čase alebo v dohodnutej lehote. Zakúpené vstupenky prostredníctvom internetu je možné vrátiť iba z dôvodu, že sa predstavenie z technických príčin neuskutoční (porucha na technickom zariadení, nebol dodaný film a podobne) a to maximálne do 30 dní od plánovaného uskutočnenia predstavenia. V takomto prípadeje potrebné zaslať oficiálnu žiadosť o vrátenie plnej hodnoty zaplateného vstupného na e-mailovú adresu: kinolumiere@sfu.sk. Písomná žiadosť musí obsahovať názov predstavenia, dátum a čas, počet vstupeniek a cenu celkom, variabilný symbol platby a číslo účtu, na ktorý má byť zaplatená čiastka poukázaná. Ak žiadosť nebude obsahovať niektorý z uvedených údajov, nebude vybavená.
V prípade, že pri kúpe vstupeniek prostredníctvom internetu došlo síce k odpísaniu sumy z účtu zákazníka, ale vstupenky sa nezobrazili, reklamáciu vrátenia peňazí z dôvodu neposkytnutia služby si musíte uplatniť v banke, ktorá zákazníkovi vystavila platobnú kartu, prostredníctvom ktorej platba prebehla. Takéto reklamácie nemôže riešiť prevádzkovateľ.
Kupujúci, ktorý si zakúpi vstupenky prostredníctvom internetu, bez výhrad prijíma všetky ustanovenia týchto obchodných podmienok a je povinný sa nimi riadiť.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA:
Uvedené obchodné podmienky sú platné v deň zakúpenia alebo vykonania rezervácie vstupeniek zákazníkom.
Prevádzkovateľ rezervačného a nákupného systému je spoločnosť Ticketware SE, so sídlom Hlavná 23, 917 01 Trnava, IČO: 48298034, e-mailový kontakt podpora@cinemaware.eu, prehlasuje, že platobné služby pre platobné metódy, konkrétne platby pomocou platobných kariet a platby pomocou online bankového prevodu zaisťuje spoločnosť GoPay s.r.o. (ďalej len “GoPay”), sídlo Planá 67, 370 01 České Budějovice, Česká Republika, IČ: 26046768. Obchodníkom/príjemcom platieb pre GoPay je spoločnosť NewVision Money s.r.o., so sídlom Lidická 700/19, Veveří, 602 00 Brno, IČO: 08693242, Česká republika, e-mail: podpora@cinemaware.eu, tel.: +421 948 842538, ktorá zabezpečuje príjem, vyúčtovanie a zasielanie platieb. Spoločnosť Ticketware SE rieši reklamácie platiteľov kartou v zastúpení za svojich klientov (3.strana).
GoPay poskytuje platobné služby z obchodného aj technického hľadiska a realizuje platobné transakcie na svoj účet a svoje obchodné meno. Prípadné reklamácie a otázky o platobných transakciách môže Platiteľ smerovať priamo na GoPay prostredníctvom telefonickej linky +420 840 818 918 (po-pia 08 - 17h) alebo pomocou e-mailovej podpory na adrese gopay@gopay.cz, či písomne na adresu sídla.
Po potvrdení objednávky má Platiteľ možnosť využiť službu bankového prevodu, ktorá ho presmeruje na internetové bankovníctvo jeho banky. Platiteľ prostredníctvom internet bankingu odošle Platbu. Predávajúci expeduje vstupenky ihneď po prijatí potvrdenia o úhrade od GoPay.
Citlivé vstupné údaje, ktoré zadáva Platiteľ do systému internetového bankovníctva sú chránené platobnými bránami bánk a nedostávajú sa do prostredia tretích strán. Spracovatelia platieb vidia iba informácie o transakcií, ktoré im banka s odoslanou transakciou oznámi.
Kliknutím na tlačidlo: “Pokračovať” potvrdzuje Platiteľ súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami prevádzky. Pokračovaním v platbe dáva taktiež prevádzkovateľovi systému súhlas so spracovaním zadaných kontaktných údajov, a to až do doby písomného vyjadrenia nesúhlasu s týmto spracovaním. Kontaktné údaje, ktoré Platiteľ uvedie pri objednaní, slúžia výhradne pre potreby prevádzkovateľa systému a nebudú poskytnuté iným subjektom s výnimkou spracovávateľov platieb a prevádzky, v ktorej si platiteľ kupuje vybranú službu alebo produkt..
Používateľ nesmie využívať Rezervačný a nákupný systém spôsobom, ktorý by mohol znížiť jeho hodnotu a/alebo poškodiť, upraviť, znemožniť, preťažiť alebo zhoršiť funkciu časti a/alebo celku Rezervačného a nákupného systému, či infraštruktúry Poskytovateľa zahŕňajúcej akékoľvek pasívne a/alebo aktívne prvky infraštruktúry a/alebo sieťové zariadenia, či servery. Používatel nesmie zneužívať, blokovať, modifikovať alebo inak meniť akúkoľvek časť Rezervačného a nákupného systému, alebo sa len pokúsiť narušiť stabilitu, chod alebo dáta Rezervačného a nákupného systému. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za prípadné neoprávnené zásahy tretích osôb, v dôsledku čoho tieto osoby neoprávnene získajú prístup k osobným údajom používateľa a/alebo k jeho používateľskému účtu a/alebo k príslušnej databáze poskytovateľa tieto údaje použijú, využijú, zneužijú alebo sprístupnia tieto údaje tretím osobám. Akékoľvek vyššie uvedené činnosti môžu byť trestné.
Skontrolujte si prosím zadanú e-mailovú adresu. Na zadaný e-mail môžu byť zaslané objednané a uhradené vstupenky alebo e-mailová správa potrebná k vyzdvihnutiu vstupeniek v pokladni prevádzky. Na nesprávne zadaný e-mail nie je možné uplatňovať si reklamáciu.