Leto 2021
Realizáciu 14. ročníka Filmového festivalu inakosti, festivalu pre LGBTI ľudí, ich rodičov, deti a priateľov, v októbri minulého roka zastavilo zatvorenie kín v rámci opatrení proti ochoreniu COVID-19.
Pod označením FFi uvádza: filmy stratené v covide uvádzame v priebehu obdobia 9. 6. - 14. 7. spravidla v stredy a soboty filmy, ktoré na festivale nebolo možné minulý rok uviesť.
7-ročná Sasha vždy vedela, že je dievča, aj keď sa tak nenarodila. Keďže spoločnosť sa k nej odmieta chovať ako k ostatným deťom jej veku, jej milujúca rodina zvádza každodenný boj o to, aby bola pochopená a prijatá. Držiteľ viacerých ocenení Sébastien Lifshitz, ktorého filmy sa pravideľne objavujú v programe FFi, sleduje Sashu a jej rodinu celý rok, počas ktorého svojou prenikavou, jemnou a nenápadnou kamerou zachytáva dojímavé chvíle radosti i množstvo výziev, ktorým rodina čelí. Zobraziť viac
Pásmo prináša šesť filmov s príbehmi LGBTI+ ľudí pred comingoutom v rodine alebo po ňom. Filmy zobrazujú mladého českého transrodového chlapca (Prečo sa cítim ako chlapec?), rozhovor o vzťahu mamy a syna (Hľadanie spoločnej kompozície) či mladé dievča, ktoré si začína uvedomovať svoju inakosť (Denník princeznej).
Roya | Home Girl
Poonam Brah · GB · 12 min · 2019
Po smrti matky sa musí zúfalá Roya konečne vysporiadať s nevypovedanými vecami, ktoré ju ťažia, a priznať si svoje skutočné túžby.
Prečo sa cítim ako chlapec? | Proč se cítím jako kluk?
Kateřina Turečková · CZ · 26 min · 2019
V dedinke na juhu Vysočiny sa režisérka stretáva so šestnásťročným Benom, aby priamo na mieste skúmala jeho novoobjavenú transidentitu. So svojimi skutočnými pocitmi sa utieka do online sveta a skutočne šťastný sa cíti napríklad vo chvíli, keď si pomocou kľúčovacej technológie predstavuje svoju možnú budúcnosť. Snímka sprostredkovane zachytáva, s akým (ne)pochopením a (ne)prijatím sa stretáva v škole, a jeho sústredený vhľad dotvárajú autorkou vedené rozhovory s mamou a sestrou, ktoré nedobrovoľne stelesňujú všetko, čo na sebe Ben nenávidí.
Po párty | Depois Daquela Festa
Caio Scot · BR · 15 min · 2019
Leovi sa nikdy ani nesnívalo, že uvidí svojho otca bozkávať sa na párty s iným mužom... lenže sa to stalo a teraz sa musí s pomocou svojej najlepšej priateľky Carol pokúsiť otcovi povedať, že o jeho tajomstve vie.
Meno pre syna | El nombre del hijo
Martina Matzkin · AR · 14 min · 2020
13-ročný transchlapec Lucho zvyčajne so svojím otcom veľa času netrávi. Keď sa však s ním aj s mladšou sestrou vyberie na dovolenku, nečakané zblíženie vystaví ich vzťah zaťažkávajúcej skúške.
Hľadanie spoločnej kompozície
Peter Podolský · SK · 13 min · 2020
Autorský dokumentárny film Hľadanie spoločnej kompozície je intímnou sondou do vzťahu matky a syna, kde na pozadí rozhovorov pozorujeme pomalé zbližovanie sa a hľadanie stretu dvoch odlišných svetov.
Denník princeznej
Barbara Vojtašáková · SK · 14 min · 2020
Krátky dokument Denník princeznej je osobnou výpoveďou o neistote prestupujúcej rodinnú atmosféru, všednosť, láskavosť, ročné obdobia. Zobraziť viac
Odvážna vizuálna štúdia k portrétu slávneho kontroverzného expresionistického maliara Francisa Bacona (1909 –1992) zachytáva osem rokov z jeho života, ktoré strávil v deštruktívnom vzťahu so svojím modelom a milencom Georgeom Dyerom. Anglický avantgardný filmový režisér Maybury, odhaľuje vo fragmentárnom deji Baconove rituálne prežívanie každodennosti (v ktorej ohnisku sú fascinácia mužským telom a odkrývaná telesnosť homosexuálneho vzťahu), maliarov skepticizmus a zničujúcu vnútornú samotu. Vo filme excelujú Derek Jacobi, Daniel Craig (áno, Bond, James Bond, ešte dávno predtým ako sa ním stal), Tilda Swinton. Zobraziť viac
Životná dráma výnimočného človeka, odrážajúca starodávny boj dvoch princípov, ktoré ovládajú ľudstvo od samého začiatku. Dobro a zlo. Láska a nenávisť, krutosť a milosrdenstvo, viera a zrada. Všetko v jednej osobe na pozadí historických zvratov. Mimoriadne schopnosti Mikoláška sú vykúpené jeho bojom s vlastnými démonmi, ktorí ho nútia k cynickému násiliu. Liečivé zručnosti sú jeho vnútornou spásou, avšak poskytovanie takejto služby ho vystavuje neustálej hrozbe zo strany komunistického zriadenia. Zobraziť viac
Od samovraždy Zabovho najlepšieho priateľa a požiaru v miestnom tanečnom klube Cromañón, v ktorom sa konali ilegálne recitály, uplynie rok vyplnený nepovolenými večierkami v opustenom sklade a prežívaním na strednej. Všetky pocity a zaznamenaniahodné okamihy života si nájdu miesto v blogu Ja, tínedžer, ktorý je pre Zaba jediným útočiskom.Film Ja, tínedžer uvádzame na tohoročnom FFi v akomsi argentínskom Double Bille s filmom Marca Bergera Lovec. Oba približujú temnejšie stránky dospievania súčasných mladých gejov. Kruh sa uzatvára i na úrovni realizačného tímu – režisér Lucas Santa Ana je zároveň producentom Lovca. Zobraziť viac
Dlhometrážny bábkový film Ja ako Tekvička je nežným a poetickým príbehom o dospievaní. Po nečakanej smrti svojej matky sa deväťročný chlapec prezývaný Tekvička skamaráti s dobrosrdečným policajtom Raymondom, ktorý ho sprevádza na ceste do novej pestúnskej rodiny, plnej sirôt v jeho veku. Nájsť si vlastné miesto v tomto zvláštnom a často nepriateľskom prostredí nie je pre Tekvičku jednoduché. Vďaka pomoci ochotného Raymonda a nových kamarátov sa však po čase naučí dôverovať, nachádza pravú lásku a nakoniec aj vlastnú rodinu. „K filmovej adaptácii knihy od Gillesa Parisa ma priviedla myšlienka nakrútiť film o deťoch, zameraný na zlé zaobchádzanie s nimi ako aj prostriedky, ktorými tento problém v dnešnom svete riešime; zábavný film, pri ktorom sa budete smiať aj plakať, no predovšetkým film, ktorý verne zachytáva skutočnosť, odohrávajúcu sa tu a teraz. Film o moci vytrvalosti v skupinke priateľov, zastávajúci ideály empatie, kamarátstva, delenia sa a tolerancie,“ hovorí režisér. Zobraziť viac
V lete roku 1985 znejú z rádií a kaziet The Cure, Bananarama a Rod Stewart. Šestnásťročný Alexis stretáva staršieho, charizmatického a tajomného Davida. Začína priateľstvo plné plavieb na mori, výletov na motorke, nocí bez spánku, slobody a spoznávania dospelého sveta. Zážitky rýchlo naberajú na intenzite, až sa všetko osudovo zvrtne a Alexis sa stáva hlavným podozrivým v policajnom vyšetrovaní... Režisér François Ozon sa vracia ku koreňom majstrovsky vyrozprávaných príbehov, a v tomto prípade nám dokonale sprostredkuje atmosféru polovice osemdesiatych rokov. Zobraziť viac
Pásmo prináša šesť filmov, ktoré sa venujú mnohým formám lásky LGBTI+ ľudí. Filmy zobrazujú nešťastné zamilovanie mladej lesby (Lesbíča), osamelého geja, ktorý hľadá lásku na mieste, kde žiadni iní gejovia nežijú (Magnetická príťažlivosť), a taktiež príbehy ľudí všetkých vekových kategórií, ktorí svoju lásku vzali na svoj školský ples (Pôjdeš so mnou na ples?).
Magnetická príťažlivosť | La Traction des pôles
Marine Levéel, FR, 24 min., 2019
Zblízka to vyzerá, že Mickäel má v zásade jednoduché túžby: nájsť svoje stratené prasa, získať licenciu na biofarmu a nebyť už sám. Z diaľky však Mickäel pôsobí ako magnet, ktorý sa nezastaviteľne rúti k Paulovi.
Lesbíča | Babylebbe
Tone Ottilie, DK, 20 min., 2020
16-ročná Frede uprosí svoju staršiu sestru, aby ju vzala na teplú technopárty, na ktorej si chce znovu získať svoju bývalú Rosu. Lenže, keď to nejde, vezme si k srdcu menej romantickú radu svojej sestry a rozhodne sa, že už nebude „lesbíčaťom“. Táto urputná snaha ju však dovedie k prekročeniu vlastných hraníc a vyústi do hádky so sestrou. Nakoniec sa Frede naskytne možnosť zrealizovať svoj pôvodný plán, otázka ale je, či je to ešte pre ňu zaujímavé.
Pôjdeš so mnou na ples? | Take Me to Prom
Andrew Moir, CA, 21 min., 2018
Intímne šarmantné rozhovory s queer ľuďmi vo veku od 88 do 17 rokov sprostredkúvajú divákom spomienky na významný míľnik mladosti, prostredníctvom ktorých sa skladá príbeh spoločenských zmien v priebehu viac ako 70 rokov.
Na konci sveta | Land's End
Ben Strebel, VB, 20 min., 2019
V smutne krásnom prostredí juhovýchodného pobrežia Anglicka sa rozvíja nezastaviteľná príťažlivosť medzi mladým a naivným Adamom a charizmatickým recidivistom a podvodníkom Michaelom, od ktorého sa Adam nevie odpútať.
Vzdialenosť medzi nami a oblohou | La Distance entre le ciel et nous
Vasilis Kekatos, VB + FR, 9 min., 2019
Na nočnej benzínke niekde na konci sveta sa stretávajú dvaja cudzinci. Jeden prišiel natankovať, druhý sa chce odtiaľ dostať, ale chýba mu 22,50 na autobus. Dá sa za tú sumu predať vzdialenosť, ktorá ich delí od oblohy?
Pa'lante | Pa'lante
David Van, ČR, 18 min., 2020
Pa'lante je krátkometrážna dráma s komediálnymi prvkami, odohrávajúca sa v Prahe. Rozpráva príbeh 26-ročného Šimona, ktorý prechádza ťažkým rozchodom. Zlom príde vo chvíli, keď zistí, že jeho stále milovaná bývalá priateľka Johana začala chodiť s transexuálkou. Zo začiatku sa mu dostáva opory od najlepšieho kamaráta Jáchyma v podobe večierkov, alkoholu a drog, ale ten si neskôr nájde priateľku a zamiluje sa. Šimon tak zostáva úplne sám a snaží sa s celou situáciou vyrovnať. Po bláznivom Silvestri, keď sa omylom ocitne v gejbare, ide domov a počas čakania na metro vymyslí spôsob, ako všetko vyriešiť.
Zobraziť viac
Osem priateľov usporadúva narodeninový večierok. Sú to bežní ľudia, ktorí žijú väčšinou úplne obyčajným životom a od svojho okolia sa nijako zvlášť nelíšia – okrem svojej sexuálnej orientácie. Pred sebou sa nemusia na nič hrať, a tak sa ich večierok začne odvíjať v tej najlepšej pohode. Napriek tomu však nastanú situácie, ktoré nikto nečakal. Jedným z „omylov“ usporiadateľa Michaela je to, že na oslavu pozval aj svojho heterosexuálneho kamaráta Alana. Druhý raz to zaškrípe, keď darček pre oslávenca Harolda, príťažlivý mladík Tex, príde predčasne, a pokazí tak pripravený vtip s „polnočným kovbojom“. Atmosféra večierka pomaly hustne... A nakoniec dôjde aj na také odhaľovanie charakterov, s akým nikto z prítomných nerátal... Vo svojej dobe veľmi provokatívny film režiséra Williama Friedkina vznikol podľa divadelnej prvotiny dramatika Matta Crowleyho a patrí k prvým filmovým dielam s otvoreným zobrazením tematiky homosexuality, v ktorých sú prakticky všetky postavy homosexuálne. Zobraziť viac
V 40. rokoch 19. storočia hľadá kedysi uznávaná Mary Anning fosílie na nehostinnom pobreží mora, aby ich predajom zarobila na živobytie pre seba a svoju chorľavú matku. Ponuku bohatého turistu nato, aby počas jeho neprítomnosti zasväcovala do svojej práce jeho manželku Charlottu, z finančných dôvodov nemôže odmietnuť. A hoci si s bohatou paničkou spočiatku zásadne nerozumejú, postupne sa medzi nimi začne vytvárať silné puto, ktoré ich donúti pozrieť sa do očí pravde o tom, čo k sebe naozaj cítia. Francis Lee po úspešnej mužskej romanci z prostredia anglického vidieka Na konci sveta obrátil svoju pozornosť k milostnému vzťahu medzi dvoma ženami. Inšpiroval sa životom paleontologičky Mary Anning a do hlavných úloh obsadil Kate Winslet a Saoirse Ronan. Uvádzanie filmu na festivaloch je sprevádzané prísnymi protipirátskymi opatreniami a jeho uvedenie na FFi krátko po svetovej premiére na MFF Toronto je malým zázrakom. Zobraziť viac
Pásmo prináša šesť filmov, ktoré sa z rôznych pohľadov venujú téme homofóbie. Filmy zobrazujú trápenie šikanovaného stredoškoláka (Buzerant), ignorantstvo heterosexuálneho páru, ktorý príde do kontaktu s homosexuálnym párom (Musí to byť bolestivé), ale aj príbeh evanjelického teológa, ktorý bojuje proti homofóbii na Slovensku (Dreamer).
Buzerant | PD
Olivier Lallart, FR, 35 min., 2019
17-ročný študent strednej školy Thomas zistí, že ho priťahuje jeho spolužiak Esteban. Klebety o Thomasovej homosexualite sa rýchlo rozšíria a ostatní sa na neho začínajú pozerať inak.
Dreamer | Dreamer
Michaela Prablesková, SK, 11 min., 2018
Ondrej Prostredník je evanjelický teológ a vysokoškolský pedagóg. V auguste 2017 vystúpil na Dúhovom Pride, čím pobúril veľkú časť evanjelickej obce. Dôsledkom tohto činu bolo, že mu Zbor evanjelických biskupov odobral povolenie vyučovať. Nedávno mu bolo udelené ocenenie Human rights defender (držiteľom tohto ocenenia je napríklad aj investigatívny novinár Ján Kuciak).
Sezóna čerešní | Cherry Season
Joshua Longhurst, AU, 11 min., 2019
Keď začnú oranžové zapadajúce slnko a fialový súmrak splývať s neónmi pustého austrálskeho mestečka, utiahnutá Shantelle pátra po svojej nevlastnej sestre a snaží sa bojovať nielen s nepriateľstvom a nenávisťou miestnych, ale aj so svojím svedomím. Komu pomôcť? Svojej naivnej 14-ročnej sestre, sebe alebo gejovi Lloydovi, na ktorého sa rúti pohroma?
Buzerant | PD
Olivier Lallart, FR, 35 min., 2019
17-ročný študent strednej školy Thomas zistí, že ho priťahuje jeho spolužiak Esteban. Klebety o Thomasovej homosexualite sa rýchlo rozšíria a ostatní sa na neho začínajú pozerať inak.
Musí to byť bolestivé | Musí to byť bolestivé
David Semler, CZ, 15 min., 2020
Keď večný študent Danny zmešká vlak, musia so svojím španielskym priateľom čakať na opustenej stanici s dvomi homofóbnymi Čechmi, ktorí netušia, že im Danny rozumie každé slovo.
Imigrant | The Foreigner
Ben Allen, VB, 12 min., 2020
Brit, vybavený len základnou znalosťou turečtiny, sa na úteku pred politickými nepokojmi vo svojej domovine ocitá po strastiplnej ceste Európou v Turecku, kde žiada o azyl. Presvedčí miestne orgány, aby mu dali šancu na nový život?
Bytosť | Bytosť
Lukáš Vízner, SK, 28 min., 2020
Krátky film zo súčasnosti o vzťahu nádejného klaviristu Kryštofa a zabehnutého pornoherca Filipa otvára zložitú tému o predsudkoch v spoločnosti, ale aj vnútri LGBTI komunity. Napriek veľkej láske sa dvom mladým mužom nežije ľahko, keďže Kryštof nevie prijať Filipovo povolanie, a ten má zase plné zuby konformity. Bezvýchodiskovosť ich situácie vyvrcholí tragickou udalosťou, po ktorej sa Kryštof snaží bojovať za spravodlivosť. Čo sa stane, keď umrie pornoherec a jeho blízki nechcú, aby jeho videá ďalej kolovali po internete? Dokáže Kryštof nájsť odpustenie?
Zobraziť viac
Kdesi na hraniciach tzv. Amerického východu bojujú v polovici 19. storočia dva susediace páry s útrapami a izoláciou uprostred nádhernej, ale nehostinnej, divočiny, ktorá im dáva fyzicky aj psychicky poriadne zabrať. {MFF Benátky 2020: Queer Lion, Fanheart3 Award} Zobraziť viac
Dotýkanie | Dotýkání
réžia: Dominik György / 2020 / Česko / 39 min
Za dverami detskej izby dvoch bratov sa skrýva tajomstvo ich vzájomného sebaobjavovania. Keď sa však u staršieho Mareka dospievaním detská zvedavosť vytratí, uvedomí si, že prekročili hranice bratskej lásky, čo mladší Dávid ešte nedokáže pochopiť…
XY | XY
réžia: Anna Karín Lárusdóttir / 2019 / Island / 16 min
Lísa je 15-ročná tínedžerka, ktorá sa od svojich rovesníčok do veľkej miery odlišuje. So svojím tajomstvom sa izoluje od sveta a až svojej priateľke Bryndís sa po čase dokáže zdôveriť s tým, čo skrýva jej zdravotná karta.
Mimo sezóny | Saison calme
réžia: Célia Bchir / 2019 / Francúzsko/ 19min
Tichá a osamelá Marion pracuje v lete v malom prímorskom mestečku ako plavčíčka. Zoznámi sa síce s Elisou, ale to, čo je v nej pochované príliš hlboko, vyjde na povrch až po tragickej udalosti na pláži.
Psia poslušnosť | Military Dog
réžia: Ping-Wen Wang / 2019 / Taiwan/ 11 min
Vojenský dôstojník Jun-zhong sa spoznáva s DT, pánom ľudských psov. V jeden večer v kasárňach neodolá túžbe po dominancii a z toalety tajne zavolá DT. Splní však úlohu, ktorou dokáže svoju psiu oddanosť a ktorá si vyžaduje prekonanie pochybností a strachu?
Pete nevie hrať basketbal | Pete Can't Play Basketball
réžia: Nick Borenstein / 2020 / USA / 8 min
Vo svete, v ktorom záleží len na basketbale, sa Pete s basketbalom nekamaráti.
Priateľky | Amies
réžia: Marie Davignon / 2018 / Kanada / 19 min
Amélie, ktorá sa vrátila z dlhého pobytu v zahraničí, pozve svoje priateľky Maude a Pascale na chatu. V znepokojujúcom lese na konci sveta sa Amélie pokúša znovu nadviazať kontakt s Maude, ale rivalita medzi ňou a Pascale vedie k tragédii. Zobraziť viac
Benjamin a Aude túžia po dieťati. Keď zistia, že Aude deti mať nemôže, Benjamin sa ponúkne problém vyriešiť... Herečka Noémie Merlant (Portrét ženy v plameňoch) opäť prijala neľahkú hereckú LGBTI výzvu a oplatilo sa – v úlohe Benjamina exceluje, podobne ako francúzska herečka a hudobníčka Soko v úlohe jeho partnerky. Odvážny film o láske a rodinnej súdržnosti, ktorá prekračuje hranice rodu, je inšpirovaný skutočnými udalosťami. Svetovú premiéru mal mať v oficiálnom programe festivalu Cannes 2020, ktorý bol napokon kvôli pandémii COVID-19 zrušený. Zobraziť viac
Prihlás sa do nášho newslettra a budeme ti zasielať novinky priamo na e-mail.
Všeobecne záväzné podmienky nákupu a rezervácie vstupeniek prostredníctvom internetu, platné na prevádzkach prevádzkovateľa Slovenský filmový ústav.
Všeobecné záväzné podmienky vymedzujú práva predávajúceho (prevádzkovateľ) a kupujúceho (zákazník) a platia iba pri kúpe a rezervácie vstupeniek cez internet.
REZERVÁCIA VSTUPENIEK
Zákazník berie na vedomie, že rezervácia je nezáväzná a v prípade, že si vstupenky nevyzdvihne v stanovenom čase pred začatím predstavenia, prevádzkovateľ môže vstupenky uvoľniť k ďalšiemu predaju bez ďalšieho oznámenia zákazníkovi. Stanovený čas exspirácie rezervácie je oznámený zákazníkovi ihneď po ukončení rezervácie v rezervačnom systéme a zároveň zaslaný e-mailom, pokiaľ bol e-mail správne zadaný. Vstupenky si zákazník môže vyzdvihnúť len v pokladni a to oznámením variabilného čísla rezervácie alebo svojich kontaktných údajov zadaných pri rezervácii. Zákazník môže byť vyzvaný k predloženiu svojich identifikačných dokladov personálom prevádzkovateľa za účelom kontroly.
Zákazník berie na vedomie, že súčasne si môže rezervovať vstupenky len na 1 predstavenie. Rezervovať vstupenky na ďalšie predstavenia môže až po ukončení rezervácie, ktorú predtým začal. Pokiaľ zákazník nedodrží tieto pokyny, prevádzkovateľ neručí za to jeho rezerváciu, napriek tomu, že zákazník obdrží email o potvrdení rezervácie. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zrušenie takejto rezervácie a to bez oznámenia zákazníkovi.
Zákazník berie na vedomie a bezvýhradne súhlasí, že ním zadané kontaktné údaje môžu byť zaznamenané v systéme za účelom neskoršieho kontaktovania prevádzkovateľom alebo jeho pracovníkmi. Zákazník súčasne berie na vedomie a súhlasí, že v prípade opakovanej neprebratej a neodvolanej rezervácie, mu môže byť budúca rezervácia zablokovaná. Rezerváciu je možné odvolať osobne, telefonicky alebo kliknutím na odkaz v potvrdení rezervácie.
KÚPA VSTUPENIEK
Vzmysle ust. § 7 ods. 6 písm. k) zákona č. 102/2014 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho, nemôže spotrebiteľ odstúpiť od zmluvy, predmetom ktorej je poskytnutie služieb súvisiacich s činnosťami v rámci voľného času a podľa ktorej sa predávajúci zaväzuje poskytnúť tieto služby v dohodnutom čase alebo v dohodnutej lehote. Zakúpené vstupenky prostredníctvom internetu je možné vrátiť iba z dôvodu, že sa predstavenie z technických príčin neuskutoční (porucha na technickom zariadení, nebol dodaný film a podobne) a to maximálne do 30 dní od plánovaného uskutočnenia predstavenia. V takomto prípadeje potrebné zaslať oficiálnu žiadosť o vrátenie plnej hodnoty zaplateného vstupného na e-mailovú adresu: kinolumiere@sfu.sk. Písomná žiadosť musí obsahovať názov predstavenia, dátum a čas, počet vstupeniek a cenu celkom, variabilný symbol platby a číslo účtu, na ktorý má byť zaplatená čiastka poukázaná. Ak žiadosť nebude obsahovať niektorý z uvedených údajov, nebude vybavená.
V prípade, že pri kúpe vstupeniek prostredníctvom internetu došlo síce k odpísaniu sumy z účtu zákazníka, ale vstupenky sa nezobrazili, reklamáciu vrátenia peňazí z dôvodu neposkytnutia služby si musíte uplatniť v banke, ktorá zákazníkovi vystavila platobnú kartu, prostredníctvom ktorej platba prebehla. Takéto reklamácie nemôže riešiť prevádzkovateľ.
Kupujúci, ktorý si zakúpi vstupenky prostredníctvom internetu, bez výhrad prijíma všetky ustanovenia týchto obchodných podmienok a je povinný sa nimi riadiť.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA:
Uvedené obchodné podmienky sú platné v deň zakúpenia alebo vykonania rezervácie vstupeniek zákazníkom.
Prevádzkovateľ rezervačného a nákupného systému je spoločnosť Ticketware SE, so sídlom Hlavná 23, 917 01 Trnava, IČO: 48298034, e-mailový kontakt podpora@cinemaware.eu, prehlasuje, že platobné služby pre platobné metódy, konkrétne platby pomocou platobných kariet a platby pomocou online bankového prevodu zaisťuje spoločnosť GoPay s.r.o. (ďalej len “GoPay”), sídlo Planá 67, 370 01 České Budějovice, Česká Republika, IČ: 26046768. Obchodníkom/príjemcom platieb pre GoPay je spoločnosť NewVision Money s.r.o., so sídlom Lidická 700/19, Veveří, 602 00 Brno, IČO: 08693242, Česká republika, e-mail: podpora@cinemaware.eu, tel.: +421 948 842538, ktorá zabezpečuje príjem, vyúčtovanie a zasielanie platieb. Spoločnosť Ticketware SE rieši reklamácie platiteľov kartou v zastúpení za svojich klientov (3.strana).
GoPay poskytuje platobné služby z obchodného aj technického hľadiska a realizuje platobné transakcie na svoj účet a svoje obchodné meno. Prípadné reklamácie a otázky o platobných transakciách môže Platiteľ smerovať priamo na GoPay prostredníctvom telefonickej linky +420 840 818 918 (po-pia 08 - 17h) alebo pomocou e-mailovej podpory na adrese gopay@gopay.cz, či písomne na adresu sídla.
Po potvrdení objednávky má Platiteľ možnosť využiť službu bankového prevodu, ktorá ho presmeruje na internetové bankovníctvo jeho banky. Platiteľ prostredníctvom internet bankingu odošle Platbu. Predávajúci expeduje vstupenky ihneď po prijatí potvrdenia o úhrade od GoPay.
Citlivé vstupné údaje, ktoré zadáva Platiteľ do systému internetového bankovníctva sú chránené platobnými bránami bánk a nedostávajú sa do prostredia tretích strán. Spracovatelia platieb vidia iba informácie o transakcií, ktoré im banka s odoslanou transakciou oznámi.
Kliknutím na tlačidlo: “Pokračovať” potvrdzuje Platiteľ súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami prevádzky. Pokračovaním v platbe dáva taktiež prevádzkovateľovi systému súhlas so spracovaním zadaných kontaktných údajov, a to až do doby písomného vyjadrenia nesúhlasu s týmto spracovaním. Kontaktné údaje, ktoré Platiteľ uvedie pri objednaní, slúžia výhradne pre potreby prevádzkovateľa systému a nebudú poskytnuté iným subjektom s výnimkou spracovávateľov platieb a prevádzky, v ktorej si platiteľ kupuje vybranú službu alebo produkt..
Používateľ nesmie využívať Rezervačný a nákupný systém spôsobom, ktorý by mohol znížiť jeho hodnotu a/alebo poškodiť, upraviť, znemožniť, preťažiť alebo zhoršiť funkciu časti a/alebo celku Rezervačného a nákupného systému, či infraštruktúry Poskytovateľa zahŕňajúcej akékoľvek pasívne a/alebo aktívne prvky infraštruktúry a/alebo sieťové zariadenia, či servery. Používatel nesmie zneužívať, blokovať, modifikovať alebo inak meniť akúkoľvek časť Rezervačného a nákupného systému, alebo sa len pokúsiť narušiť stabilitu, chod alebo dáta Rezervačného a nákupného systému. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za prípadné neoprávnené zásahy tretích osôb, v dôsledku čoho tieto osoby neoprávnene získajú prístup k osobným údajom používateľa a/alebo k jeho používateľskému účtu a/alebo k príslušnej databáze poskytovateľa tieto údaje použijú, využijú, zneužijú alebo sprístupnia tieto údaje tretím osobám. Akékoľvek vyššie uvedené činnosti môžu byť trestné.
Skontrolujte si prosím zadanú e-mailovú adresu. Na zadaný e-mail môžu byť zaslané objednané a uhradené vstupenky alebo e-mailová správa potrebná k vyzdvihnutiu vstupeniek v pokladni prevádzky. Na nesprávne zadaný e-mail nie je možné uplatňovať si reklamáciu.