V spätnom zrkadle

2DORSTAT15
Réžia:Maciek Hamela
Dĺžka:84 minút
Žáner:Dokument, Dokumentárny

V spätnom zrkadle

Skąd dokąd; Maciek Hamela, 2023, verzie: OR,ST,AT, jazyky: fra, pol, ukr

Réžia: Maciek Hamela

Film V spätnom zrkadle je autentickým, intímnym pozorovaním priebehu vojny. Sleduje viacero generácií ukrajinských civilistov, ako musia odrazu opustiť svoje domovy a spoľahnúť sa na dobrovoľnícku dodávku režiséra Macieka Hamelu, aby unikli pred nebezpečným konfliktom. Hamela riadi svoj dokumentárny film spoza volantu a za kamerou a ponúka nám miesto vo svojom aute, zatiaľ čo križuje cesty Ukrajiny cez mínové polia a mnohé kontrolné vojenské stanovištia v snahe uniknúť z Ukrajiny a bezpečne dopraviť vyhnaných utečencov do Poľska. S dodávkou cestuje desaťtisíce kilometrov a toto vozidlo slúži ako čakáreň, nemocnica, útočisko a zóna na dôverné rozhovory a spovede medzi krajanmi, ktorých osud náhodne zblížil.

Ocenenia:

Strieborný Hugo pre najlepší dokumentárny film – Medzinárodný filmový festival Chicago 2023 (USA)

Cena za politický film v medzinárodnej súťaži európskych koprodukcií – Filmový festival Hamburg 2023 (Nemecko)

Zlaté oko za najlepší medzinárodný dokumentárny film – Filmový festival Zürich 2023 (Švajčiarsko)

Cena Amnesty International v sekcii Ľudské práva – Medzinárodný festival dokumentárnych filmov Solún 2024 (Grécko)

Dĺžka: 84 min

Rok výroby: 2023

Krajina pôvodu:

  • Francúzsko
  • Poľsko
  • Ukrajina

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (francúzština, poľstina, ukrajinčina)
ST - Slovenské titulky
AT - Anglické titulky

Réžia: Maciek Hamela

Film V spätnom zrkadle je autentickým, intímnym pozorovaním priebehu vojny. Sleduje viacero generácií ukrajinských civilistov, ako musia odrazu opustiť svoje domovy a spoľahnúť sa na dobrovoľnícku dodávku režiséra Macieka Hamelu, aby unikli pred nebezpečným konfliktom. Hamela riadi svoj dokumentárny film spoza volantu a za kamerou a ponúka nám miesto vo svojom aute, zatiaľ čo križuje cesty Ukrajiny cez mínové polia a mnohé kontrolné vojenské stanovištia v snahe uniknúť z Ukrajiny a bezpečne dopraviť vyhnaných utečencov do Poľska. S dodávkou cestuje desaťtisíce kilometrov a toto vozidlo slúži ako čakáreň, nemocnica, útočisko a zóna na dôverné rozhovory a spovede medzi krajanmi, ktorých osud náhodne zblížil.

Ocenenia:

Strieborný Hugo pre najlepší dokumentárny film – Medzinárodný filmový festival Chicago 2023 (USA)

Cena za politický film v medzinárodnej súťaži európskych koprodukcií – Filmový festival Hamburg 2023 (Nemecko)

Zlaté oko za najlepší medzinárodný dokumentárny film – Filmový festival Zürich 2023 (Švajčiarsko)

Cena Amnesty International v sekcii Ľudské práva – Medzinárodný festival dokumentárnych filmov Solún 2024 (Grécko)

Rok výroby: 2023

Krajina pôvodu:

  • Francúzsko
  • Poľsko
  • Ukrajina

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (francúzština, poľstina, ukrajinčina)
ST - Slovenské titulky
AT - Anglické titulky