Belle

2DORSDČTMP
Réžia:Mamoru Hosoda
Premiéra:24. marec 2022
Dĺžka:122 minút
Žáner:Animovaný, Fantasy

Belle

Rjú to sobakasu no hime; Mamoru Hosoda, 2021, verzie: OR,SD,ČT, jazyky: jpn

Réžia: Mamoru Hosoda

Majster japonskej animácie Mamoru Hosoda už pred rokmi rozprával o svojej fascinácii starou francúzskou rozprávkou Kráska a zviera a vo svojom siedmom filme ju preniesol na plátno. Urobil to však originálnym a rýdzo súčasným spôsobom. Otvára pred nami dva svety, úplne rozdielne a napriek tomu bytostne prepojené. Prvým je japonská dedina, v ktorej plachá a neobratná Suzu prežíva svoj neutíchajúci žiaľ zo smrti matky, ktorá jej vzala schopnosť spievať a odcudzila ju jej otcovi. Druhým je virtuálny svet „U“, do ktorého môže vstúpiť ktokoľvek, začať znova a (možno aj) zmeniť svet. A práve v ňom sa Suzu mení na Belle, znova nachádza svoj hlas a vďaka svojim piesňam plným toho najúprimnejšieho citu sa stáva hviezdou „U“. Okrem obdivovateľov tu ale stretáva aj Zviera, zjazvenú obludu, zápasiacu v bojových umeniach, brutálnu, nespútanú – a samotársku. Spoločne sa vydávajú na cestu dobrodružstva, nebezpečenstva a lásky, na cestu, ktorá odhalí ich skutočné ja.

Film uvádzame so slovenským dabingom (skratka SD) alebo v pôvodnom znení s českými titulkami (skratka ČT).

Dĺžka: 122 min

Rok výroby: 2021
Dátum lokálnej premiéry: 24. marec 2022

Krajina pôvodu:

  • Japonsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (japončina)
SD - Slovenský dabing
ČT - České titulky

Réžia: Mamoru Hosoda

Majster japonskej animácie Mamoru Hosoda už pred rokmi rozprával o svojej fascinácii starou francúzskou rozprávkou Kráska a zviera a vo svojom siedmom filme ju preniesol na plátno. Urobil to však originálnym a rýdzo súčasným spôsobom. Otvára pred nami dva svety, úplne rozdielne a napriek tomu bytostne prepojené. Prvým je japonská dedina, v ktorej plachá a neobratná Suzu prežíva svoj neutíchajúci žiaľ zo smrti matky, ktorá jej vzala schopnosť spievať a odcudzila ju jej otcovi. Druhým je virtuálny svet „U“, do ktorého môže vstúpiť ktokoľvek, začať znova a (možno aj) zmeniť svet. A práve v ňom sa Suzu mení na Belle, znova nachádza svoj hlas a vďaka svojim piesňam plným toho najúprimnejšieho citu sa stáva hviezdou „U“. Okrem obdivovateľov tu ale stretáva aj Zviera, zjazvenú obludu, zápasiacu v bojových umeniach, brutálnu, nespútanú – a samotársku. Spoločne sa vydávajú na cestu dobrodružstva, nebezpečenstva a lásky, na cestu, ktorá odhalí ich skutočné ja.

Film uvádzame so slovenským dabingom (skratka SD) alebo v pôvodnom znení s českými titulkami (skratka ČT).

Rok výroby: 2021
Dátum lokálnej premiéry: 24. marec 2022

Krajina pôvodu:

  • Japonsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (japončina)
SD - Slovenský dabing
ČT - České titulky